摘要英文是指将中文翻译为英语的中文摘要。英国一直是世界范围内学术研究的热门地方之一，因此摘要英文在英国也备受重视。目前英国的摘要英文局面呈现出以下两种状况:
一, 总体质量不错，有很多专业人士从事翻译工作，因此摘要英文的质量相对较高。
二, 翻译质量参差不齐。对于一些不那么重要的学术论文，翻译质量可能并不十分严格，有一定的水分。但对于重要的学术论文，由于英国高水平的学术环境，翻译质量还是得到保证的。
总体来说，英国的摘要英文翻译质量在全球范围内处于比较高的水平。但由于存在质量参差不齐的现象，有时我们需要做好挑选工作以得到符合要求的翻译文本。
